油价可能下跌至每桶60美元
- 2014/11/25 14:36:034460
油价可能下跌至每桶60美元
大宗商品基金经理们说，布伦特原油价格6月以来已下跌34%并在11月14日跌至4年来低点每桶76.76美元。如果欧佩克维也纳会议不同意至少日减100万桶石油产量，油价可能进一步暴跌。
Lupusalpha商品投资基金的丹尼尔·巴瑟说，如果欧佩克不减产，市场将质疑欧佩克的信誉及其对石油市场的影响。
巴瑟说，这可能使布伦特原油价格进一步下跌至每桶60美元左右。
李峻编译
原文如下：
Oil price seen falling to $60 if OPEC does not cut output
LONDON, Nov 24 (Reuters) - Oil prices could plunge to $60 a barrel if OPEC does not agree a significant output cut when it meets in Vienna this week, market players say.
Brent crude futures have fallen 34 percent since June to touch a four-year low of $76.76 a barrel on Nov. 14, and could tumble further if OPEC does not agree to cut at least 1 million barrels per day (bpd), commodity fund managers say.
"The market would question the credibility of OPEC and its influence on global oil markets if there was no cut," said Daniel Bathe, of Lupus alpha Commodity Invest Fund.
That could send Brent down to around $60, Bathe said.