4D-SY/35的工作性能如下：
1、zui大工作压力：
四个柱塞工作时：2.8Mpa/cm2
二个柱塞工作时：35Mpa
2、流量：
四个柱塞工作时：592升/h
二个柱塞工作时：44升/h
3、柱塞直径：
高压柱塞（2个）：13mm
低压柱塞（2个）：46mm
4、行程长程：67mm
5、往复次数42次/min
6、轴功率：2.2kw
7、配带电动功率3kw
8、配带电机转速：1450r/min
工作环境：5℃～60℃
二、结构说明
泵由电动机经弹性联轴器传至蜗轮轴。在蜗轮轴上装有两只偏心轮、经导体和滑块的作用，把旋转运动变为柱塞往复运动。四个柱塞连在导体上，借减速箱两侧固定四个水缸，为保持平稳成左右对称。减速箱机座装在水箱上，水箱下部装有四个铁轮，供移动用。泵的出口装有安全阀，可调整压力值为4-4.5Mpa。在试验压力超过规定值时。安全阀可自动打开，可以避免发生意外事故。
三、启动、运转和停止
1、开车前准备工作：
（1）检查在减速箱内的润滑油油面，使其保持在油标的油线上。
（2）检查在水箱内所用的水是否清洁，不允许用含有泥沙的污水，以免堵塞管路，磨坏柱塞或使水阀关闭不严而造成故障。
（3）检查并旋紧螺塞。
（4）选择合适的压力表装到气瓶上（工作压力不大于表压的三分之二）
（5）把试压的容器与泵的法兰连接起来。
（6）检查电路绝缘及安全情况。
（7）zui后开启电动机，电动机在起动前把回流阀打开（即手柄处于水平位置）。使大水缸不发生压水作用，待电动机运转正常后再关闭回流阀。（手柄下垂位置）
（8）调节安全阀使符合被试压容器所需要的试验压力。
当被试容器试压数值≤25Mpa,其值为1.05-1.1倍额定电压；当≥25Mpa时，其值为1.15-1.25的额定值压力。
1、启动：
打开回流阀进行启动，（即连通器手柄处于水平位置）使大小缸不发生压水作用。再将排气阀打开，排气阀排水后，关闭排气阀。正常后关闭回流阀。（连通器手柄下垂位置）
2、运转和停车：
（1）关闭回流阀后，四个缸同时工作，进行充水。
（2）充水后压力达2.8Mpa时，再打开回流阀，（连通器手柄处于水平位置）两个高压缸交替工作，使压力徐徐上升。
（3）达到所需要的压力后停车、停到要求的时间，检查被试容器。
（4）在运转过程中注意事项：
①减速箱在运转过程中应均匀无噪音、杂音及阻滞现象。
②减速箱的润滑油应保持在80℃以下，zui高不超过85℃。
③在工作中如发现有漏水情况时应立即停止工作而进行检修，不允许有泥沙的现象。
④工作压力不允许超过35Mpa。
⑤气瓶内应保持有一定量空气，以减轻压力表受泵水压力的脉冲。
