使用中常见故障之一是泵的温升高、压力波动大。解体检查后，发现在关键的运动零件之间产生了严重的磨损，破坏了由定子、转子、叶片和配油盘所构成的密封空间的密闭性，造成油压和油量不足或波动较大、温升较高。

1、配油盘的磨损主要发生在工作端面。原因是转子和叶片沿此端面转动时形成擦痕或泵前盖对配油盘压力过大而使转子与盘端面接触所致。磨损不太严重时，可采用研磨平面的方法进行修复。

2、定子的磨损主要是叶片对其椭圆形工作面施压和滑动所致。磨损较严重的是圆弧接合处。此时，不仅压力降低，而且压力波动较大，可采用圆柱形油石和00号砂布仔细磨平修复，但不得损坏工作面的平整及其与定子两端面的垂直度，以防造成叶片与工作面接触不良。

3、叶片常见故障是倒角磨圆，两侧磨损或断裂等。叶片倒角有单边倒角和双边倒角两种结构。

如已磨损，可用研磨法加工到上图所示的尺寸。修磨时应使倒角斜面各边保持平行且与亮端面保持垂直。